<p><%= link_to h('>>临时排行<<'), :action => :temp_data %></p>
<p><%= link_to h('>>除外管理<<'), :action => :excepts %></p>